投機

投機というと、社会的に卑しい行動である
という考えが一般的ですね。

ところが、仏教大辞典によると、投機の本来の意味は
「禅宗では機機投合の意。修行者の大悟徹底して、
とらわれない心機と、仏祖の心機が投合すること。
また修行者の心機と師の心機がぴったり一致すること。」
ということを紹介されています。

卑しいどころか、むしろ心が安らぎますね。

和中事典の方でも「投機」を引いてみると
「投机」となっています。

「機」を中国では「机」と書くらしいです。

確かにトレーディングしていたときは
机を投げたいときもありましたね！