面白そうだけど、ちょっぴり寂しい
ジャッキー・チェンの新しい映画だ、と思っていたところ、
「ベスト・キッド」という題名。どこかで聞いた覚えがある
なァと思って、英語名のKarate Kidを見て思い出しました。
1984年の、地味なキャストだったけど、そこそこヒットした
Karate Kidのリメイクなのですね。
当時の師匠は、日系アメリカ人のミヤギ。弟子は、イタリア
系アメリカ人のダニー。そして、当時は、ジャパン・アズ・
ナンバーワンを感じ初めていた米国の時代背景がありました。
2010のリメイクでは、舞台は北京になり、師匠は中国人の
ハン(ジャッキー)。そして、弟子は黒人のドレ(子役は、あの
ウィル・スミスの子どもなのですね)。こりゃ、お客さんが入り
そうだ。
「空手キッド」が「カンフーキッド」へとリメイクされることに、
時代背景の変化を感じますねー。